ピノキオプロジェクト
「こどもはまちで育てよう!」をスローガンに、柏の葉エリアにおけるこどもたちがまちの人とのコミュニケーションを深め、学び、経験し、育つことをめざし行われる参加型アートイベント。 2011年度は「みんなでつくる」ことをコンセプトにしながら、こどもから大人までさまざまな地域の人たちが制作・運営に参画し、ららぽーと柏の葉店内のショップやマルシェでのお手伝い体験プログラムを軸に企画推進を行います。
ピノキオプロジェクト2011 今年も開催します!
ピノキオプロジェクト、マルシェコロール
秋の恒例企画、「ピノキオプロジェクト2011」が今年も開催されます!今年は「みんなでつくる」ということをテーマに、
まちの人々に事前準備から当日運営まで主力メンバーとして参加してもらいながら推進し、
よりいっそう楽しく学びにあふれた展開を心がけています!
皆さんもどうぞご参加ください。
プログラム詳細はフライヤーをご覧ください。
pinocchio2011a.pdf
pinocchio2011b.pdf
●柏の葉キャンパスシティ ピノキオプロジェクト2011 開催概要
会場: ららぽーと柏の葉、柏の葉アーバンデザインセンター、柏の葉キャンパス駅周辺
主催: ピノキオプロジェクト2011実行委員会
(三井不動産レジデンシャル株式会社、三井ショッピングパークららぽーと柏の葉、特定非営利活動法人NPO支援センターちば、柏の葉アーバンデザインセンター(UDCK)、株式会社読売広告社、スパイラル/株式会社ワコールアートセンター)
後援: 柏市、柏市教育委員会
協力: 三井不動産株式会社、千葉銀行、京葉銀行、辻仲病院柏の葉、首都圏新都市鉄道株式会社、ボンジョルノ柏の葉、株式会社オークビレッジマネジメント、balloon、柏市民吹奏楽団 他
詳細・問い合わせ: ピノキオプロジェクト2011実行委員会事務局
www.kashipino.com
メール: info@gakan-gakkou.jp
電話: 090-1733-0712 (受付 10:00〜18:00)
ピノキオプロジェクト2011 準備スタート!
ピノキオプロジェクト
今年のピノキオプロジェクトは、「みんなで作る」をテーマにしています。昨年度以上にららぽーと柏の葉でのお仕事が増え、
まちの人たちは、"お客さま"として参加ということではなく、
事前準備、運営や制作にどんどん関わってもらい、
皆で作り上げていこう、という主旨です。
8月30日には第1回ピノキオプロジェクトワークショップを開催。
関わる子どもたちは20名強。おとなも5名参加して、
今年の運営プログラムについてあれこれ語り合いました。
開催は10月8・9日。まもなくです!
※事前ワークショップは、次回9月17日に行う予定です。
五感の学校中間報告会を開催しました。
147街区 アート整備、はっぱっぱ体操、ピクニックエキスポ、ピノキオプロジェクト、マルシェコロール、柏の葉はちみつプロジェクト
大好評だった中間報告会、レポートは以下のページを御覧ください。
ピノキオ写真展
ピノキオプロジェクト
ららぽーと柏の葉2Fのクリスタルコートにて、ピノキオプロジェクトのミニ写真展を開催中です。
ピノキオラボ「熱環境調査をしてみよう!」
ピノキオプロジェクト




五感の学校プロジェクト「中間報告」完成!
147街区 アート整備、はっぱっぱ体操、ピクニックエキスポ、ピノキオプロジェクト、マルシェコロール、ワークショップアーカイブ、柏の葉はちみつプロジェクト
2006年に実施のイルミネーションイベント「未来観測」から、
ピノキオプロジェクト水質調査の写真展
ピノキオプロジェクト
ピノキオラボワークショップ「水質調査をしてみよう!」
ピノキオプロジェクト、ワークショップアーカイブ
6月6日(日)江戸川大学との合同ワークショップを開催しました。


サンプル採取が終わったら、学生さんから外来生物の説明を受けます。柏の葉公園の池の魚はブルーギルだらけ。ブルーギルは北アメリカ原産の外来種なのです。
TVなどで話題になっている外来種問題も、身近な話だと実感。

UDCKに戻ったら採取した水をパックテストにて試験。結果は今後発行される、全国一斉水質調査のデータベースに記載される予定です。最後にまとめとしてマップに今日の出来事を記載して完了!
思いのほか池が汚れていることや、場所によって汚れが違うことを体験しました。
身近な場所から環境を考えるきっかけとなるワークショップでした。
今回の結果や、ピノキオキッズが撮った写真は今後UDCKにて展示予定です。
詳細は後日お知らせします。お楽しみに。
風グレースライト
ピノキオプロジェクト




速報! ピノキオシティA&AD賞受賞
ピノキオプロジェクト
ピノキオラボワークショップ
ピノキオプロジェクト
5月22日(土)環境歴ワークショップに引き続き、ピノキオラボのワークショップ



ピノキオプロジェクト2010始動
ピノキオプロジェクト
「環境」をテーマに、地元江戸川大学の惠先生と、アーティストの飯田紀子さんと一緒に




2月27日(土)テレビ東京「モノイズム」に、マルシェ等が登場!
はっぱっぱ体操、ピノキオプロジェクト、マルシェコロール
2月27日(土)14時53分~58分の間に、
テレビ東京の「モノイズム」にて、
柏の葉キャンパス駅前の取組みが紹介されます!
この番組では、柏の葉キャンパス駅前でまちづくりを
すすめている三井不動産レジデンシャルさんのマンション
「パークシティ柏の葉キャンパス 二番街」の紹介と共に、
先日20日(土)のマルシェコロールや、ピノキオプロジェクトやはっぱっぱ体操など、
おなじみのコンテンツが紹介されています。
ぜひご覧ください!
http://www.tv-tokyo.co.jp/program/detail/17606_201002201453.html
ピノキオマルシェ開催!!
ピノキオプロジェクト











ピノキオシティ無事に終了!
ピノキオプロジェクト
10月12日、ピノキオプロジェクト最終日、ピノキオリーディングチームによる、ピノキオシティの解体作業を実施しました。








ピノキオシティいよいよオープン!
ピノキオプロジェクト
10月11日、ピノキオプロジェクト当日、いよいよピノキオシティがオープンしました。










ピノキオシティ完成!
ピノキオプロジェクト
ピノキオも差し迫ってきた10月8日、いよいよららぽーと柏の葉でのピノキオシティの建設がスタートしました!







今年はピノキオカフェが登場します!
ピノキオプロジェクト
2007年はカレー、2008年はコッペパンのサンドイッチと、今年はちょっとオシャレに、
松葉第一小学校の子どもたちが考えてくれたアイデアを元に、
その試食会が10月5日に行われました。
子どもたちのアイデアに多かったのは、サクランボ、いちご、
試食会では、当日のレシピ通りに果物をカットし、
今回はこのお皿にも技があります。
なんとお皿がワッフルコーンでできていて、食べられるそう!
盛りつけの最後は、

完成したら、試食です。
UDCKの受付のスタッフも、協力してくれました。
味、材料の大きさ、盛りつけ,量など、
こうして食べるのがもったいないくらいかわいい、
10月11日、
この他にも、
お楽しみに!
ピノキオリーディングワークショップ
ピノキオプロジェクト
今回のピノキオプロジェクトで初登場した企画「ピノキオシティ」。ららぽーと柏の葉にリサイクル可能な段ボールで制作するピノキオシティは、8月から小学生と大人で構成された「ピノキオリーディングチーム」が連続ワークショップで企画を考え、運営を行いました。



8月24日(月) 第1回 ピノキオリーディングワークショップ @UDCK
ピノキオプロジェクト
第1回 ピノキオリーディングが8月24日(月)にUDCKで行われました。
ワークショップでは、時差7時間の柏の葉キャンパスとイタリアをインターネットで結び、エドアルド・マラジジさんとリアルタイムで会議を行いました。
マラジジさんの提案で、「こんなまちに住んでみたい」「こんなまちがあったらいいな」というアイデアを絵に描き、1人ずつ発表! お店、家と公園が長いトンネルでつながっていたり、水の中を走る車があったり、食べたいものの材料を入れると作ってくれるポストなど、思いもよらぬユニークなアイデアがたくさん飛び出しました。

全てのアイデアはマラジジさんの元へ送られ、これを元にマラジジさんが街のプランを組み立てます。
さぁ、どんなプランができるのでしょうか?お楽しみに!
ピノキオプロジェクト、準備中
ピノキオプロジェクト
8月24日(月)に開催されるピノキオリーディングワークショップに向け、現在目下準備中です。

ピノキオプロジェクト2009リーディングメンバー募集!!
ピノキオプロジェクト
五感の学校ワークショップ 「作ってみよう!まぜまぜジュース」
ピノキオプロジェクト、ワークショップアーカイブ
五感の学校11月のワークショップはフードコーディネーター福留奈美氏によるオリジナルジュースを作るワークショップです今回は柏の葉キャンパスシティピノキオプロジェクトとのタイアップイベントとして、完成したジュースは11月15日、16日に開催される同プロジェクトの「ピノキオ市場」にある「ピノキオカフェ」にて登場します。
今回の先生、福留さん

早速テイスティング!これは何の香りだろう?

テイスティングをすることで、何気なく飲んでいたジュースの味が随分と変わって感じられます。これは新鮮な発見!
テイスティングの次は実際にジュースを混ぜていきます。
どんな味にしようか、どんな色にしょうか、みんな真剣です。

完成したら、ジュースのレシピと名前を書いて、みんなで試飲!美味しかったジュースに人気投票をして、いちばんを決定します。

ワークショップの最後はピノキオカフェのメニューを試食しました。
ジュースに合っているかな?
今回投票で決定したジュースメニューは「ピーマップル」と「びっくりジュース」。
さてさて、どんなお味か。是非ピノキオカフェでご賞味下さい!
11月15日・16日 出展店舗決定
ピノキオプロジェクト、マルシェコロール
- (有)ゆうき (果物/野菜)
有機農法で作られた新鮮な野菜、果物を扱っています。おすすめはジュース類。愛媛の有機農家で栽培されたみかんと、青森の有機栽培りんごをジュースにしました。普通のジュースより香りが高く、カクテルにもぴったりです。
- パルシステム千葉(野菜)
おいしくて新鮮な産直野菜がたくさん並びます。普段は、生協のカタログでしか買えない野菜が、とってもお手ごろ価格で買うことができます。お見逃しなく!
- 生活クラブ生協松葉町デポー(基本調味料、お菓子、ジュース)
基本調味料(みそ醤油など)お菓子ジュース 作る人と食べる人が意見を出し合って作り上げた基本調味料。原料も製造工程も全て安心です。これを使えば、お料理の幅が広がるかも--。大人も子供も大好きなお菓子やジュースも、安心安全なものをたくさん揃えました。
- ピノキオカフェ
ピノキオ君が開発したコッペパンサンドイッチセット
- NPO法人 あけぼの地域活動支援センタースペース
若柴マドレーヌを本格的に焼き始めたのは8年ほど前。今では柏市内数箇所で定期的に販売し、イベントに出店したり贈答品として予約を受けるなど大人気です。小麦粉、卵、バター、砂糖だけで添加物は一切使いません。驚くほどふわふわしっとりなマドレーヌをお楽しみ下さい。
- NPO法人 自立支援センターK2
地域活動支援センター はっぴー工房 お菓子類を焼き始めてまだ間もないので、今回の出店はとても張り切っています。地元柏市で、障害のある人が自立して生活していくための活動の一環として、がんばっています。ぜひ味見してご意見を!
- 流山市心身障害者福祉作業所さつき園
柏の葉住宅の中にある施設です。5年前にリニューアルし、パンやクッキーなどを作り始めました。普段は流山市内の公共機関などで販売しています。いつも短時間で売切れてしまう人気のパウンドケーキを、たくさん用意してきてくれます。
- 湖北フラワーセンター
地元で人気の花屋さんが、マルシェコロールのために季節の花を用意してくれました。色とりどりのアレンジをお楽しみください。冬から早春を彩る鉢物、花苗も多数ご用意しました。
- アーシアンショップ
フェアトレード(公正な貿易)で仕入れた世界各地の品物を、販売しています。品物を通して国際交流しませんか?カラフルな小物、アジアンテイストの衣類、アクセサリー、お茶などを取り揃えました。自家製天然酵母パンと出来立ての燻製もご一緒に。
- Atelie-Hauyne
みつろうキャンドルは、火を付けてみると分かりますが、パラフィンろうとは違い、とても柔らかな炎の色でなんと説明して良いか、炎のオーラが違うように感じます。みつろうキャンドルの特徴は、普通のパラフィンろうそくに比べて長持ちすること、そして非常にすすが出にくいという点です。香りもよく、ほんのりと甘い香りが漂います。ぜひ、あまーい匂いをお楽しみください。
- 柏ファッションリサイクルプロジェクト ~エコバッグ工房~
古着を回収し、それらを素材に新しい小物やファッションを生み出そうというアーティストグループです。今年、柏市内に古着回収ボックス『エコポストくん』を設置し、集まった服を使って、"本当の意味でのエコバック"をつくります。しかも、ポケットの色や柄などをお客さんに選んでいただくセミオーダーのエコバックです。ピノキオ市場でのお買い物にぜひお使いください!
- メゾン・ド・いな
おいしそう! これ写真じゃないの!?ときっと誰もがだまされてしまう色鉛筆の絵を書くアーティストです。きっと、焼肉の絵がお皿にのっていたら、その匂いを想像してご飯が食べられそうなくらい、色鉛筆だとは信じられないステキなポストカードをぜひご覧にきてください!
- コリコリ
きっと5分で驚くほど元気になります!日常の疲れを佐藤先生のマッサージと、楽しいおしゃべりで、ぐっと元気になります。自分の体についての解説も聞くことができます。気軽に座ってみてくださいね。
- 惣菜のあい
素性の確かな食材だけを使って作る、美味しくてリーズナブルなお弁当が自慢です。晩の食卓に彩りを添える、お袋の味のお惣菜もおすすめ。
- 茶の子
納得いく素材を選び、天然酵母を使った、地元で人気のパンです。
- 一誠堂カレー専門店
お肉の甘さがたまらないひき肉のキーマカレーに、温泉たまごが贅沢にのった、美味しく・健康的で・リーズナブルな一皿で
11月15・16日いよいよ開催!
ピノキオプロジェクト、マルシェコロール
ピノキオ市場コスチュームアーティストのひびのこづえによるピノキオの衣装に身をまとった子どもたちが、駅前の市 場で働きます。今年5月に開催して好評だった市場イベント「マルシェコロール」の雰囲気そのまま
に、ピノキオキッズが元気に働きます。働いた子どもたちはピノキオ市場限定通貨「Pi」がもらえま
す。市場では人気のお花屋さんや、オリジナル給食メニューが食べられる「ピノキオカフェ」など個性
的なお店も沢山出店します。「Pi」を集めて市場で買い物をしよう!
- 日時 11月15日(土)・16日(日) 11:00─17:00
- 会場 つくばエクスプレス柏の葉キャンパス駅周辺
- 出店予定店舗 花屋、洋菓子、生鮮野菜、パン屋、雑貨屋ほか
- 参加費 無料
- 対象 小学生
- 参加方法 直接会場にお越しください(受付 10:30─15:00)
*市場は現金での買い物も可能です
ピノキオワーキングプログラム
マルシェ開催前にピノキオキッズが大学や企業、病院での仕事を体験し、レポートを書きます。
もちろん 参加後には「Pi」を進呈。一足先に働いて、みんなより多くの経験をしてみよう!
- 日時・会場
11月8日(土) 東京大学大学院 空間計画研究室 10:00─13:00
11月15日(土) 国立がんセンター東病院 12:00─15:00
- 参加費 無料
- 対象 小学生
- 定員 各日5名
- 参加方法 事前申込み
下記申込み先に氏名、住所、学年、電話番号、参加希望場所をお伝えくださいメール event@gokan-gakkou.jp
電話 090-1733-0712
ピノキオワークショップ
ピノキオプロジェクトの考案者、イタリアのアーティストであり、教育者であるエドアルド・マラジジとインターネット回線を通じてワークショップを行います。
- 日時 11月16日(日) 15:00─16:00
- 会場 柏の葉アーバンデザインセンター(UDCK)
- 参加費 無料
- 対象 小学生以下 *未就学児は保護者同伴
- 定員 50名
- 参加方法 開場30分前より会場にて受付
ピノキオタウンデザイン
アーティスト/イラストレーターの高橋信雅が、子どもたちと一緒にお店 のガラス面に落書きをする人気イベントです。今年はガラスだけでなくなんと車にも!?落書きをします。
- 日時・会場
11月8日(土)ららぽーと柏の葉2Fクリスタルコート 14:00─15:00
11月16日(日)ららぽーと柏の葉1Fロータリー側入り口前13:00─ 14:00
- 参加費 無料
- 対象 小学生以下 *未就学児は保護者同伴
- 定員 各日30名
- 参加方法 11月8日(土)13:00よりららぽーと柏の葉2Fクリスタル コートにて整理券を配布。11月16日(日)12:00よりピノキオ市場会場内 インフォメーションにて整理券を配布 *定員になり次第締め切り
はっぱっぱ体操ワークショップ
柏の葉で生まれた新しい体操「はっぱっぱ体操」。様々なクリエーターによって作られた楽し い体操です。振付家の齊藤美音子によるワークショップを開催します。
- 日時・会場 11月16日(日)
①13:00─ ららぽーと柏の葉2Fセンタープラザ
②14:00─ ららぽーと柏の葉2Fクリスタルコート*
③15:00─ ららぽーと柏の葉2Fセンタープラザ
*②の回は一般参加可能なワークショップです
- 参加費 無料
- 対象 小学生以下 *未就学児は保護者同伴
- 定員 20名
- 参加方法 11月16日(日)13:00よりららぽーと2Fクリスタルコートにて整理券を配布
11月16日 体操イベントのお知らせ
はっぱっぱ体操、ピノキオプロジェクト
体操イベントのお知らせ(11/16)のお知らせはこちらをご覧ください。「気持ち悪い!」の声も??
はっぱっぱ体操、ピノキオプロジェクト
1週間前に保護者の皆さん向けのワークショップをやって、今度は2年1組の子供たちに向けてのレクリエーション。お母さん・お父さんも混じって50人規模での体操ワークショップを開催! いつもは「はっぱ、はっぱ、ふにゃふにゃ」という掛け声も、この日はみんな一斉に「はっぱ、はっぱ、花野井小!」と母校を称え叫びます。
この体操は女の子が得意そうな腰を振る動きや、男の子の好むサッカーの動きなどをあえて入れていますが、振付の齊藤さんの狙い通り、腰を振った瞬間、男の子たちからは「きもちわるーい!」の声。でもそういうことを言う子に限って、茶化しながらも懸命にやってくれるんですよね。
1時間という短い時間で終えたこの日のワークショップは、難易度の高さもあってか、人によっては未消化に終わった感もあったかもしれません。そこで、さらなるステップアップを目指し、16日のピノキオプロジェクトでのお披露目ショーへの参加を募ってみたところ、なんと14名の皆さんに参加をしていただけることになりました。16日は総勢30名規模で体操を実演してみます。ららぽーとへぜひお立ち寄りを!
チアリーダー「LEAPS」さんの練習場にお邪魔しました!
はっぱっぱ体操、ピノキオプロジェクト
柏には商工会議所青年部の創立30周年事業としてチアリーダーズチーム結成事業があるのです。http://kashiwa.yeg.jp/cheer/
本場米国NFLでチアリーダーとして活躍されていた方がディレクターとなって、オーディションを乗り越えた9名の若きメンバーが柏をチアアップしたい!と毎週のようにあちこちで応援メッセージを送っていらっしゃるようです。

柏駅近くで練習を行っているスタジオにお邪魔しました。
はっぱっぱ体操チームはこのメンバーの皆さんに注目!
さっそく、体操を一緒にやってもらえないかとの申し出をしたところ、快諾いただきました。
来る11月16日に柏の葉キャンパス駅周辺で行うピノキオプロジェクトの一環として「はっぱっぱ体操」をお披露目しますが、そこにLEAPSが特別出場してくださることになりました!
はっぱっぱ体操は個別団体によるアレンジも許容する懐の深い体操ですが、彼女たちの手にかかるとどんな演技が加わってくるのか楽しみです。
- RSSフィード



